Inglés Estados Unidos)
La electricidad potencia nuestra vida cotidiana. No importa cuál sea su entorno, le recordamos que sea consciente y se mantenga seguro.
Tenga en cuenta las líneas eléctricas aéreas y sus ubicaciones exactas en todo momento. Evite el contacto del equipo con líneas eléctricas aéreas.
Si tiene que pasar por debajo o cerca de una línea eléctrica, pídale a alguien que se comunique con usted para asegurarse de que haya suficiente espacio libre. Aprende las señales con las manos para comunicarte con tu observador.
Mueva la tubería de riego, los sinfines y otros equipos agrícolas con extrema precaución. La tubería de irrigación de aluminio es liviana, fácil de transportar y conduce la electricidad.
Baje el equipo de labranza antes de jalarlo debajo de las líneas eléctricas. Asegúrese de que las camas de los camiones estén completamente bajadas.
El equipo debe mantener un espacio libre mínimo de 10 pies desde las líneas, ya que la electricidad puede circular a través del aire entre la línea y el equipo conectado a tierra.
El agua y la electricidad no se mezclan. Si está trabajando en condiciones de humedad, siempre enchúfelo en un tomacorriente que tenga un Interruptor de circuito de falla a tierra. Para los sistemas de riego por pivote, asegúrese de que las cajas de paneles sean impermeables y que siempre estén cerradas y bloqueadas.
Sepa dónde se encuentran sus cajas de fusibles y disyuntores. Enseñe a su ayuda contratada y a los miembros de su familia dónde están ubicados también.
Siempre tenga un plan de emergencia en su lugar. Enseñe a los empleados contratados ya los miembros de la familia qué hacer en caso de una emergencia.
No intente arreglar ningún cable de retención dañado. Póngase en contacto con su servicio público de energía local de inmediato.
No cuente con los neumáticos de goma para aislarlo porque los neumáticos no son de goma pura. Contienen acero y carbono negro. Ambos conducirán la electricidad.
No toque ni mueva a nadie que esté en contacto con la electricidad. Usted podría ser sorprendido. Cuando llame a 911 o a su número de emergencia local, asegúrese de informar un accidente de contacto eléctrico.
Tenga a mano un kit de emergencia y asegúrese de que incluya suficiente agua embotellada y alimentos no perecederos para hasta dos semanas, mantas, ropa adicional, una linterna, baterías adicionales y una radio a baterías.
Conozca y planifique las necesidades médicas de su familia. Haga un inventario de sus necesidades eléctricas y considere alternativas tanto de respaldo como de no energía. Discuta un plan con su proveedor de atención primaria o de dispositivos médicos para sus necesidades médicas.
Identifique familiares o amigos con quienes pueda quedarse en caso de un corte de energía prolongado. Planifique cómo y cuándo evacuar de manera segura para mantener necesidades como dispositivos médicos que dependen de la energía. Mantenga el tanque de gasolina de su vehículo al menos hasta la mitad de lleno o su vehículo eléctrico a mitad de carga.
Revise sus alarmas de humo y monóxido de carbono.
Manténgase conectado a los informes meteorológicos locales y a su empresa de energía pública local sobre actualizaciones de restauración de energía.
Lea detenidamente y siga todas las instrucciones del fabricante si utiliza un generador portátil.
Nunca toque una línea eléctrica caída o cualquier objeto que toque una línea eléctrica caída.
Nunca caliente el interior de su casa usando una estufa de campamento, parrillas de carbón, estufas de gas u hornos. Esto puede crear un peligro de monóxido de carbono.
No conecte generadores de emergencia a tomas de corriente ni los conecte directamente al sistema eléctrico de su hogar, ya que pueden devolver electricidad a las líneas eléctricas, poniéndolo a usted y a los trabajadores de la línea en peligro.
Nunca haga funcionar un generador portátil dentro de espacios reducidos.
No abra y cierre continuamente las puertas exteriores de su casa. El aire frío o caliente puede escapar rápidamente.
No espere hasta que sea demasiado tarde para buscar ayuda.
Si ve una línea eléctrica caída, abandone el área e inmediatamente llame a 911 para informar a la compañía eléctrica local.
Si está en un vehículo que entra en contacto con un poste eléctrico o una línea eléctrica, permanezca adentro hasta que lleguen los trabajadores de emergencia.
Si tiene que salir de su vehículo debido a un incendio u otra emergencia, salte sin tocar el vehículo y el suelo al mismo tiempo. Aterrice con los pies juntos, luego arrastre con los pies juntos.
Mantenga a las mascotas, niños y otras personas lejos del área.
Nunca toque una línea eléctrica caída o cualquier objeto que toque una línea eléctrica caída.
No corte árboles alrededor de líneas eléctricas.
Nunca intente remover ramas de árboles de líneas eléctricas caídas.
Busque una etiqueta de un laboratorio de pruebas de seguridad reconocido como Underwriters Laboratories, Inc. cuando compre electrodomésticos o herramientas eléctricas.
Lea las instrucciones de seguridad antes de operar un nuevo aparato eléctrico.
Mantenga todo el equipo limpio y en buen estado.
Desenchufe los electrodomésticos antes de limpiarlos, retirar piezas o cuando no estén en uso.
Mantenga a los niños alejados de los calentadores portátiles.
Los disyuntores o los fusibles quemados indican circuitos sobrecargados. Haga que un electricista revise el cableado y / o agregue circuitos adicionales.
Un fusible quemado tendrá una tira de metal rota en su parte superior. Reemplace el fusible por uno nuevo marcado con el amperaje correcto. Si tiene un disyuntor en lugar de fusibles, reinícielo de "apagado" a "encendido".
Si un aparato cae al agua, desenchúfelo antes de recuperarlo.
Coloque radios o televisores para que no se puedan tocar mientras se usa el agua.
Evite usar secadores de pelo y tenacillas cerca del agua.
Practique el hábito (y enseñe a sus hijos) a apagar las luces y los electrodomésticos cuando salga de la habitación o de su hogar.
Nunca deje enchufados los hierros u otros aparatos de calefacción cuando no estén en uso.
Nunca inserte objetos metálicos en tostadoras o calefactores eléctricos.
No destruya ni puentee los interruptores de seguridad o protecciones que se encuentran en las herramientas eléctricas.
Nunca toque un aparato eléctrico cuando esté en la bañera o en la ducha.
Nunca sumerja los aparatos eléctricos en agua a menos que las instrucciones lo indiquen.
Nunca coloque cables de extensión debajo de las alfombras. Manténgalos alejados de la humedad, el calor o las tuberías de metal.
Asegúrese de que los cortacircuitos o fusibles estén claramente marcados para cada área de su hogar.
Si se aproxima agua alta y el piso está seco, apague la electricidad en el disyuntor principal o en la caja de fusibles.
Desenchufe los electrodomésticos, pero nuevamente, solo si no tiene que permanecer en el agua. Si es posible, mueva los aparatos más grandes, como las lavadoras, a un piso más alto, o colóquelos sobre bloques de concreto.
Si ve líneas eléctricas caídas, llame a su proveedor de energía local. Tenga cuidado alrededor de las ramas de los árboles caídos. Pueden conducir electricidad desde líneas eléctricas mojadas o rotas.
Antes de entrar a un edificio o sótano inundado, asegúrese de que la electricidad esté apagada. Si no se ha apagado, o si no está seguro, llame a su proveedor de energía pública local. No entres
No conecte un generador al sistema eléctrico de una casa. Si usa un generador, solo conecte el equipo que desea alimentar directamente a las salidas del generador. Consulte a un electricista con licencia.
No ingrese a ninguna habitación o sótano si el agua cubre los cables de los aparatos que están enchufados o si el agua ha llegado a las salidas de la pared.
No entre a una habitación si escucha estallidos o zumbidos, o si ve chispas.
